Drąsus 6 serijų TV serialas „Monsieur Spade“, kurį sukūrė Scottas Frankas ir Tomas Fontana, leidžiasi į pavojingą vietovę iš naujo įsivaizduodamas ikoninį detektyvą Semą Spade'ą. Šiuo metu Semas Spade'as, kuriam dabar 60 metų, gyvena Bozoulse 1963 m., vedęs vynuogyno savininką. Po jos mirties jis paveldi jos turtą ir pradeda prisitaikyti prie išėjimo į pensiją. Tačiau jo praeitis iškyla, kai netikėtai į jo gyvenimą sugrįžta prieš aštuonerius metus kilęs žmogus.
1955 m. Spade'as padėjo mergaitei, vardu Teresa, keliaujant iš Stambulo į Bozulį, išpildydamas mamos norą, kad ji būtų su tėvu. Iki 1963 m. Teresa dabar gyvena vienuolyne ir prarado ryšį su savo tėvu. Kai vienuolyne įvyksta žudynės, Teresė įsipainioja į nusikaltimą ir įtartinai atrodantis Alžyro berniukas. Spade'as renkasi teisingumą ir derina dėlionės dalis, kad padėtų nekaltiesiems.
„Monsieur Spade“ yra 1930 m. Dashiello Hammetto romano „Maltos sakalas“ ekranizacija, kuri yra detektyvinio trilerio žanro klasika, sulaukusi daugybės pakartotinių kino interpretacijų. Hammettas, autorius, gyveno žavų gyvenimą, užsiėmė įvairiomis profesijomis, prieš tapdamas Pinkertono nacionalinės detektyvų agentūros Baltimorės biuro darbuotoju 1915–1918 m. ir 1920–1922 m. , vėliau jis parašė keletą įtakingų detektyvinių romanų. Retame interviu 1929 m., paklaustas apie savo rašymo stilių, Hammettas atsakė , „Stengiuosi rašyti istoriją apie detektyvą, o ne apie detektyvą. Apgaudinėti skaitytoją iki paskutinės galimos akimirkos yra geras triukas ir dažniausiai bandau tai suvaidinti, bet negaliu tam skirti daugiau nei antraeilės reikšmės. Dėlionė man ne tokia įdomi, kaip jį užpuolusio detektyvo elgesys.
Kūrėjai laikėsi unikalaus požiūrio, pasendami veikėją 20 metų nuo jo pradinio vaizdavimo, pristatydami 60-metį Samą Spade'ą – nusiteikusį, patogų ir nesidomėjusį įrodyti save. Tomo Fontanos pasiūlymas Samui Smithui sukurti istoriją artėjant Alžyro karo pabaigai pridėjo istorinės gelmės, suteikdamas įtikinamą serialo foną. Alžyro karas, vykęs 1954–1962 m., pažymėjo Alžyro kovą už nepriklausomybę nuo Prancūzijos kolonijinės valdžios, todėl tai buvo reikšmingas istorinis kontekstas „Monsieur Spade“.
Serialas išsiskiria tuo, kad Semo Spade'o vaidmenį atlieka Clive'as Owenas. Kalbėdamas apie savo jaudulį vaidmeniui, Clive'as sakė, kad buvo Humphrey Bogarto gerbėjas, kuris 1940-aisiais suvaidino personažą trečiajame filme „Maltos sakalas“ ir tapo Spade'o sinonimu. Owenas dalijasi savo garbinimu Bogartui sakė , „Turiu originalų plakatą iš „Maltos sakalo“. Kai Skotas man paskambino, nusiunčiau jam savo plakato nuotrauką ir pasakiau: „Atėjai pas tinkamą vaikiną“.
Owenas skyrė daug pastangų savo pasiruošimui, ypač sutelkdamas dėmesį į savo akcento tobulinimą. Jis siekė pasisemti įkvėpimo iš Humphrey Bogarto dialogo, jo nemėgdžiodamas, atsargiai žengdamas ties smulkia linija. Norėdamas užfiksuoti Bogarto kalbos ritmą, Owenas savo padėjėjui siųsdavo įvairių filmų dialogų balso atmintines, kas rytą ir pratybų metu jų nuolat klausydavosi. Be to, Owenas ėmėsi užduoties išmokti prancūzų kalbą ir naudoti amerikietišką akcentą dėl autentiškumo savo vaizde. Jo kruopštumo rezultatas akivaizdus scenose, ryškiai atgaivindamas Samo Spade'o personažą.
Kūrėjai taip pat skrupulingai siekė tikroviškumo, rinkdamiesi daug filmuoti pietų Prancūzijoje, netoli Monpeljė. Šis sprendimas užfiksuoti autentiškas vietas labai prisideda prie serialo visatos kūrimo. Filmavimas vietoje sustiprina vizualinį pasakojimo autentiškumą, panardindama auditoriją į tikrą aplinką, iš kurios tęsiasi istorija.
„Monsieur detektyvas“ nesisemia įkvėpimo iš tikros istorijos, tačiau veikėjai ir visata, kurioje jie gyvena, paliko ilgalaikį įspaudą visuomenės atmintyje, todėl jie jaučiasi kaip neatsiejama realaus pasaulio dalis. Tokių plačiai įsimenamų veikėjų vaizdavimas yra iššūkis patenkinti auditorijos lūkesčius ir orientuotis į išankstines nuostatas, susijusias su ikoniškomis figūromis. Tačiau kūrėjai ir visa komanda sėkmingai įveikė šiuos iššūkius, sumaniai sukūrę patikimą visatą, pakylėjančią serialą į aukštumas. Jų atsidavimas užtikrina, kad veikėjų esmė išliks nepakitusi, o žiūrovams bus pasiūlyta nauja patirtis.