Rolino Joneso sukurtas „Interviu su vampyru“ pasakoja apie vampyrai Lestat de Lioncourt ir Louis de Pointe du Lac. Gotika siaubo serialas sukurtas pagal 1976 m. Anne Rice to paties pavadinimo romaną ir vyksta šiuolaikinėje aplinkoje. Seriale Louisas pasakoja savo gyvenimo istoriją žurnalistui Danieliui Molloy. Pasakojimui tobulėjant, žiūrovai daugiau sužino apie sudėtingus Louis ir Lestat santykius.
Rice'o romanas yra literatūros klasika ir buvo pritaikytas vaidybinis filmas Rice'as (scenarijus) ir Neilas Jordanas (režisūra). Todėl žiūrovai turi stebėtis, kuo Lestato ir Louiso personažai skiriasi televizijos ekranizacijoje, palyginti su romanu ir filmu. Jei ieškote atsakymų šiais klausimais, štai viskas, ką reikia žinoti apie Louis ir Lestat pokyčius AMC „Interviu su vampyru“.
Lestat de Lioncourt ir Louis de Pointe du Lac yra vampyrai, pristatyti Anne Rice romane „Interviu su vampyru“. Jie taip pat yra keliose Rice romanų serijos „Vampyrų kronikos“ knygose. Romanas buvo pritaikytas Rolino Joneso AMC televizijos serialui. Televizijos ekranizacijoje Louis ir Lestat palaiko romantiškus santykius ir yra seksualiai traukia vienas kitą. Premjeriniame epizode taip pat yra keletas seksualinės scenos tarp Louiso ir Lestato, todėl jie vienas kito romantiškai domina. Taip pat akivaizdus Louiso viliojimas Lestato rankose.
Dueto santykiai nagrinėjami pirmajame romane, kai Lestatas ieško kompaniono per savo amžinojo gyvenimo metus. Lestatas susitinka ir paverčia Louisą vampyru, o jiedu tampa jaunos mergaitės vampyrės, vardu Klaudija, tėvais. Tačiau romanas nenagrinėja Lestato ir Louiso romano. Vietoj to, homoseksualios temos ir romantika tarp dviejų veikėjų knygoje išlieka potekstės. Nepaisant to, autorė Anne Rice patvirtino, kad Lestatas ir Louisas yra meilužiai. Interviu spaudai serialo kūrėjas Rolinas Jonesas paaiškino, kad, jo nuomone, Rice'o romanas yra ne gotikinė siaubo istorija, o gotikinė romantinė pasaka. Todėl jis sukūrė seriją, sutelkdamas dėmesį į romantiškus Louis ir Lestat santykius, taip padidindamas šaltinio potekstę.
Rice'o romanas buvo pritaikytas vaidybiniam filmui, kuriame vaidina Tomas Kruzas kaip Lestat de Lioncourt ir Bradas Pittas kaip Louis de Pointe du Lac. Televizijos seriale Samas Reidas pasirodo kaip Lestatas, o Jacobas Andersonas rašo apie Louiso vaidmenį. Pagrindinis skirtumas tarp filmo ir televizijos laidos dviejų veikėjų vaizdavimo yra Louiso etninės kilmės forma. Filme Louisas yra prancūzų kilmės amerikietis, o televizijos seriale jis yra Afroamerikietis . Be to, jo, kaip plantacijų savininko, kilmė taip pat pasikeitė, nes seriale jis vaizduojamas kaip viešnamio savininkas. Kita vertus, Lestat televizijos kolega skiriasi nuo Tomo Cruise'o filmo versijos išvaizda ir asmenybe. Reido kartojamas veikėjas yra agresyvesnis ir neapdorotas, todėl turi įveikti keletą emocinių iššūkių, kad taptų žmonėms labiausiai pažįstama filmo versija.
Galiausiai Jonesas nusprendė šiek tiek pakeisti dviejų veikėjų vaizdavimą ir paaiškino savo sprendimą interviu su Den of Geek. „Dauguma žmonių turi tokį Tomo Cruise'o ir Brado Pitto įvaizdį. Šiuo atveju emocinis statymas yra labai didelis. Tai meilė su didžiąja L ir neapykanta su didžiąja H, gailėjimasis ir apgailestavimas, o dažniausiai pagarba ir pagarba“, - Jonesas. sakė . „Tu daugiau niekada negalvosi apie Tomą ir Bradą. Esu tuo labai įsitikinęs“, – pridūrė jis. Taigi akivaizdu, kad kūrėjai sąmoningai bandė atskirti Lestatą ir Louisą nuo savo filmų kolegų. Be to, seksualinės ir romantiškos potekstės dueto santykiuose tyrinėjimas, kurio nėra filmo adaptacijoje, rodomas televizijos seriale, todėl Lestatas ir Louisas yra išskirtinio patrauklumo.