Ar italų darbas paremtas tikra istorija?

„Italijos darbas“ yra 2003 m vadinamas filmu režisierius F. Gary Gray ir vaidina Markas Wahlbergas kaip Charlie Croker, kuris suburia sukčių grupę, kad pavogtų aukso luitus iš saugyklos Venecijoje. Tačiau kai įgulą išduoda Steve'as ( Edvardas Nortonas ), Čarlis ir komanda susirenka po kelerių metų ir planuoja atkeršyti Steve'ui su kitu drąsiu vagystės planu.

Jaudinantis ir įtraukiantis filmas turi visus klasikinio vagystės filmo elementus, tačiau yra pagrįstas jo požiūriu ir pasakojimais. Be to, elegantiškos Crokerio gaujos idėjos ir planai privers žiūrovus susimąstyti, ar tikri incidentai įkvepia istoriją. Jei ieškote atsakymų apie „Itališko darbo“ įkvėpimą, čia yra viskas, ką reikia žinoti!

Ar italų darbas yra tikra istorija?

Ne, „Italijos darbas“ nėra pagrįstas tikra istorija. Filmas yra to paties pavadinimo 1969 m. britų komedijos kaparėlio, kurį parašė Troy Kennedy Martin, perdirbinys. Filmą režisavo Peteris Collinsonas ir vaidina aktorius Michaelas Caine'as pagrindiniame vaidmenyje. Pati originali versija yra grožinės literatūros kūrinys, kuriame pasakojama apie Charlie Crokerį, neseniai paleistą kalinį, kuris sudaro gaują, siekdamas pavogti aukso lydinio talpyklą. Filmas daugiausia vyksta Turine ir Londone, atspindėdamas to meto italų ir britų kultūrą.

2003 m. amerikietišką klasikinio filmo perdirbinį parašė Donna ir Wayne'as Powersai. Jame daugiausia yra originali istorija. Vykdomasis prodiuseris Jamesas Dyeris pareiškė kad filmas nėra tiesioginis dokumentinio filmo užkulisiuose originalo perdarymas, išleistas kaip priedas prie filmo DVD. Vietoj to, jis tik naudoja panašias pasakojimo priemones, kad papasakotų įtikinamą vagystės istoriją.

Lygiai taip pat aktorius Sethas Greenas, vaidinantis Lyle'ą 2003 m. iteracijoje, palygino perdarymą su originalu, teigdamas, kad abu filmai iš esmės yra apie tobulos vagystės sukūrimą ir vykdymą. Tokie elementai kaip planas pavogti aukso luitus ir Italijos gatvėmis plėšiantys mini kuperiai yra išsaugoti iš 1969 m. originalo. Be to, Charlie Croker išlieka pagrindiniu veikėju, tačiau perdarytas filmas turi naują personažų rinkinį, todėl jo stilius ir patrauklumas yra išskirtinis.

Interviu režisierius F. Gary Gray pabrėžė, kaip 2003 metų filmo personažai papildo istorijos emocinį koeficientą. „Filmo esmė ir siela yra veikėjuose. Jūs taip dažnai nematote. Taigi, man labai retai pasitaiko tokia galimybė, kuri, jei norite, turi tokio įspūdžio ir patrauklumo kaip komercinio filmo, bet kurios šaknys yra jos personažai“, – sakė jis. pareiškė IGN. Taigi Grėjaus žodžiai pabrėžia jo požiūrį į filmo perdarymo kūrimą ikoninis britų filmas .

Pagrindinis skirtumas tarp originalo ir perdirbinio yra tas, kad pirmasis baigiasi slenksčiu, o antrasis pateikia patenkinamą savo veikėjų kelionės pabaigą. Be to, perdarymas vyksta Venecijoje ir Los Andžele, todėl abu filmai kultūriškai skiriasi vienas nuo kito. Nors kai kurios realaus gyvenimo vagystės galėjo įkvėpti veiksmo sekas perdarytoje versijoje, akivaizdu, kad filmo gaudynių sekos yra duoklė originaliam filmui.

Galiausiai 1969 m. „Italijos darbas“ ir 2003 m. perdirbinys yra išgalvotos istorijos. Jie abu naudoja panašią pasakojimo sistemą ir tuos pačius pasakojimo įrankius. Nepaisant to, filmai nėra pagrįsti tikrais įvykiais ir sukasi apie išgalvotus personažus. Nepaisant to, veikėjai ir jų emociškai rezonansiniai istorijos lankai prideda tikrovės panašumo į kitaip perdėm ir žandikaulį slegiančius veiksmo sekas šiuose dviejuose filmuose.